翻訳の派遣
最適な表現で外国語を訳す語学力と専門知識を活かしたスペシャリスト。
ビジネスレター・契約書・仕様書・学術論文など、文書の内容を正しく理解した上で、用途にふさわしい的確な表現で訳します。英語から日本語へ訳す場合と、その逆の場合があります。高い英語力は当然のことですが、正確な日本語力も重要となり、言葉のニュアンスをも伝わる文章表現力が必要とされます。また得意の専門分野がある、テクニカルライティングのスキルがあるなどアピールできるものを身に付けておくことも大切です。
翻訳のお仕事解説
翻訳の仕事とは
翻訳という仕事に欠かせない資質、学習方法、将来性などについて、パソナのワーキングアドバイザーがお答えします。
翻訳家として必要な能力とスキルを磨く方法
パソナの教育研修担当マネージャーの山口清美が、翻訳家になるためのポイントについて、アドバイスします。
翻訳で働く派遣スタッフインタビュー
翻訳
仕事と翻訳の勉強の両立を実現させた平山さんのインタビューをご紹介します。
翻訳の最新のお仕事情報
翻訳のお仕事特集
通訳者・翻訳者として働く
様々な業界で通訳者・翻訳者はコミュニケーションの担い手としてますますニーズが高まっています。
働き方特集一覧
働き方特集トップ
