【スポーツ関連団体事務局内での翻訳・アシスタント業務】

★イギリス英語がメイン
・翻訳作業（日⇔英）,内容確認、項目出し
・英文メール作成
・必要な対応や返答（転送、周知、和訳、調整など）
・国際連盟とのやり取り（メール・電話・オンライン）
・英文事務サポート（レター、資料、申請書など）
・支払い請求などの経費処理

☆おすすめポイント☆
・週2～4日勤務♪（火・土・日・祝日がお休み）
・スポーツがお好きな方はもちろん、事務経験を活かしたい方のエントリーをお待ちしております
・開始日ご相談ください！

※時短勤務も相談可能
※駅直結です♪

【物流会社での貿易事務のお仕事】

◆海外とのやり取り有！◆
☆英語を使いたい方にオススメ☆

・海外とのメール対応
（英語の電話対応は社員が担当）
・受注受付
・請求書の作成
・通関依頼書の作成
（インボイス、パッキングリストなど）
・電話対応 など

☆おすすめポイント☆
・スタート日ご相談ください♪
・無料駐車場あり

【信濃荒井駅／マニュアル制作企業での翻訳手配・チェック（紹介予定派遣）】

＼語学力を存分に発揮できるチャンス！穏やかで快適な環境♪／

◆入稿されたデータを確認し、資料をそろえ翻訳会社へ手配
◆翻訳会社とのやりとり（メールは英語）
◆納品された訳文の確認
◆ツール等を使ったチェック（目視チェックも含む）
◆客先へのデータ納品

◎必須条件
英語スキル（メールでのやりとりが主／読書きできればOK）
Excelに抵抗がない方

＜おすすめポイント＞
＊マイカー通勤も電車通勤もOK！
＊駅から歩いて15分とアクセス良好◎

【選考ステップ】書類選考 → 面接2回

【★4月開始★大手企業での事務・翻訳業務！】

・契約書・仕様書などの作成・チェック・翻訳
・対外対応（電話・メール）、イベント企画サポート
・資料作成（Excel・Word・PowerPoint使用）

＊＊＊おすすめポイント＊＊＊
◎英語生かしたい方必見！！！
◎直接雇用の可能性あり！
◎長期で働きやすい ！
◎オフィスカジュアルOK！
◎イベント運営や幅広い業務サポートにも携われます

【大手のCRO企業での安全性情報業務】

◆ PV業務
・主にグローバル治験の安全性情報業務
◆治験薬・市販薬の安全性情報管理業務
・安全性情報（グローバル、ローカル案件）の評価
・安全性情報の入力、当局報告書（案）の作成
・PV関連ドキュメントの作成
◆プロジェクトメンバーのサポート

☆必須☆
＊PV業務経験
＊英語に抵抗のない方

【旧浜松市東区：自動車部品の輸出入販売商社での営業のお仕事】

・海外顧客とのやり取り（英語圏を中心にご対応をお願いします）
・売買取引、交渉
・海外顧客からの入金の管理・確認など

◎営業事務と協力して業務を行いますので、申請書関連の事務業務はお任せできます。
◎他ポジションでパソナスタッフ活躍中です♪
◎自動車通勤可（無料）

【翻訳/通訳事業会社での翻訳コーディネーターのお仕事】
＼正社員登用の可能性あり／

◎クライアント対応
・翻訳案件の受付
・費用、納期を含めた見積書作成
・翻訳者手配
◎原稿確認・処理・データ解析
・原文のインプット（Trados使用）
・翻訳者へ手配用ファイルを準備
◎翻訳成果物品質管理
◎お客様へ納品

＊TOEIC700点以上もしくはそれに相当するレベル
＊日本語能力：ビジネスレベル
＊Word・Excel・PPTの基本的なPC使用スキル

※直接雇用後の残業：10時間程度
※社員数：29名（平均年齢30歳）
※部署人数：8名

【翻訳/通訳事業会社での翻訳コーディネーターのお仕事】
＼正社員登用の可能性あり／

◎クライアント対応
・翻訳案件の受付
・費用、納期を含めた見積書作成
・翻訳者手配
◎原稿確認・処理・データ解析
・原文のインプット（Trados使用）
・翻訳者へ手配用ファイルを準備
◎翻訳成果物品質管理
◎お客様へ納品

＊TOEIC700点以上もしくはそれに相当するレベル
＊日本語能力：ビジネスレベル
＊Word・Excel・PPTの基本的なPC使用スキル

※直接雇用後の残業：10時間程度
※社員数：29名（平均年齢30歳）
※部署人数：8名

【大手医療機器メーカーで薬事事務のお仕事】

～設計改善部での説明書管理＆英文事務～

◆医療機器に関する取扱説明書の修正・更新
◆制作会社へメール依頼、返却物の内容チェック
◆海外提携企業との英文メールでの連絡・確認
◆薬事企画のサポート業務　等
※電話対応ほぼ無し

☆おすすめポイント☆
◎安定企業で英語力を活かせる職場
◎薬事事務経験があれば尚歓迎☆
◎根気強くコツコツ取り組める方向き♪
◎食堂・休憩室完備、快適な職場環境

【特許関連企業での事務のお仕事】　　　　　　　　　　　　　　　　　
●出願手続き業務　
●弁護士へのサポート業務（書類作成、データ入力）
●その他の庶務事務
※特許事務所での経験がある方（TOEIC700点レベル）歓迎です！

≪おすすめポイント♪≫
◎英語を活かしたい方大歓迎
◎時短勤務も相談可！
◎正社員登用実績あり
◎駅直通で通勤楽々！綺麗なオフィスです！
◎開始日即日からご相談可能です！

【大手製薬企業での安全情報管理事務のお仕事です】

＜業務内容＞
■システムを使用したデータ入力や評価業務
■ExcelやWordを使ったリストや資料の作成・管理サポート
■メール対応（英文含む）
■進捗管理、資料出力・ファイリング
■ 社内外からの問い合わせ電話対応

＜必要スキル＞
入力業務
〈歓迎スキル〉
製薬業界での経験
有害事象など用語の理解がある方


〈おすすめポイント〉
◎駅から徒歩圏・都心本社の好立地
◎服装自由
◎派遣スタッフが多く受け入れ体制も充実
◎残業ほぼなし＆引継ぎ体制あり
◎英語に触れられる環境（定型業務中心）

【小木津エリア／物流会社／輸出に関わる事務のお仕事】
＼受け入れ態勢バッチリ！／

◆顧客貨物の輸出手配
◆輸出書類の作成
◆スケジュール調整
◆国際宅配便の手配
◆輸出入（手配）に関する作業
◆その他サポート業務

◎専用システムを利用

【日立市／大手企業／物流事務の仕事】
＼残業少なめでプライベートも充実！／

◆顧客貨物の輸出手配サポート
◆輸出書類の作成
◆スケジュール調整
◆国際宅配便の手配
◆輸出入に関するその他の手配業務
◆専用システム入力
◆その他庶務業務

◎Excelを使った事務経験をお持ちの方

＜おすすめポイント＞
＊月給制で収入が安定（231,700円/月）

【大手プリンターメーカーでの部署アシスタントのお仕事】

・メンバーの海外打ち合わせの言語サポート
・事務処理

☆おすすめポイント☆
＊在宅勤務の制度があります！
＊食堂が利用できます
＊英語スキル活かせます！
＊残業なし
＊車通勤可能♪

【国際物流・航空貨物企業での航空輸入カスタマーサービスのお仕事です】

◇国内顧客・代理店・倉庫・配送業者との調整・対応
◇請求書作成・各種データ管理
◇英語でのメール対応

≪おすすめポイント♪≫
◎同じ業務の方がいて安心♪
◎＊易未経験でもエントリー可能です！

【環境・リサイクル事業会社での翻訳を含む事務のお仕事】

〈お仕事内容〉
・資料作成（Word・Excel）
・英語⇔日本語の翻訳を含む書類作成
・領収書整理、経費申請（本社への依頼）
・備品管理、発注
・電話、メール応対

◎書類作成や翻訳レベルの英語力のある方必見です（会話はできなくてOK）

☆おすすめポイント☆
＊同業務体制あり♪
＊引継ぎあり♪

【大手メーカーでの英文事務】

≪お仕事内容≫
・発注業務（国内・海外）
・支払、入金処理
・英文メール対応

≪おすすめポイント♪≫
＊コミュニケーション力を活かしてチームで働ける職場♪
＊車通勤OK＆駐車場無料
＊食堂＆休憩スペースあり

【造船資材商社での海外営業事務（英語メール対応）のお仕事】

≪お仕事内容≫
・国内外の取引先との営業事務（受発注や書類作成など）
・シンガポール支店含む海外取引先との英語メール対応（読み書き重視／一部電話対応あり）
・社内部署との連絡調整やデータ管理 　など

≪おすすめポイント♪≫
◎英語力を活かして正社員で長期安定
◎賞与・昇給・退職金・充実の福利厚生
◎年間休日120日／残業平均5時間/月
◎営業事務・英文メール経験者歓迎